Using the voice of the people as the immediate measure of their actions does not mean that God is removed from the people, nor from his relationship to the people.
Should they become people whose collective voice becomes contrary to the will of God, God will reassert himself by visiting “great destruction” upon them. The result of that great destruction is not mentioned, but may be presumed to be a removal of enough of the people that the righteous might once again come to the fore.